hongtaiyang/runtime/server/deploy/eas.ear/sso_web.war/WEB-INF/classes/messages_es.properties

#Author: Joaquin Recio and Jose Luis Huertas

#Welcome Screen Messages
screen.welcome.welcome=·Felicidades por iniciar CAS correctamente! El manejador de autenticación por defecto autentica siempre que el nombre de usuario sea igual a la contraseña: adelante, pruébelo.
screen.welcome.security=Por razones de seguridad, por favor cierre la sesión y cierre su navegador web cuando haya terminado de acceder a los servicios que requieren autenticación.
screen.welcome.instructions=Introduzca su JA-SIG NetID y Contraseña.
screen.welcome.label.netid=<span class="accesskey">N</span>etID:
screen.welcome.label.netid.accesskey=n
screen.welcome.label.password=<span class="accesskey">C</span>ontraseña:
screen.welcome.label.password.accesskey=c
screen.welcome.label.warn=<span class="accesskey">A</span>visarme antes de abrir sesión en otros sitios.
screen.welcome.label.warn.accesskey=a
screen.welcome.button.login=INICIAR SESIÓN
screen.welcome.button.clear=LIMPIAR

#Confirmation Screen Messages
screen.confirmation.message=Haga clic <a href="{0}">aquí</a> para ir a la aplicación.

#Generic Success Screen Messages
screen.success.header=Inicio de sesión satisfactorio.
screen.success.success=Ha iniciado sesión satisfactoriamente en el Servicio de Autenticación Central (CAS).
screen.success.security=Por razones de seguridad, por favor cierre la sesión y su navegador web cuando haya terminado de acceder a los servicios que requieren autenticación.

#Logout Screen Messages
screen.logout.header=Cierre de sesión satisfactorio.
screen.logout.success=Ha cerrado sesión satisfactoriamente en el Servicio de Autenticación Central (CAS).
screen.logout.security=Por razones de seguridad, cierre su navegador web.
screen.logout.redirect=El servicio desde el que ha llegado ha proporcionado un <a href="{0}">enlace al que puede acceder haciendo clic aquí</a>.

#Service Error Messages
screen.service.error.header=Servicio no autorizado
screen.service.error.message=El servicio que estaba tratando de autenticar no tiene permisos para utilizar CAS.

error.invalid.loginticket=No puede intentar reenviar un formulario que ya ha sido enviado.
required.username=El nombre de usuario es un campo obligatorio.
required.password=La contraseña es un campo obligatorio.
error.authentication.credentials.bad=No se puede determinar que las credenciales proporcionadas sean auténticas.
error.authentication.credentials.unsupported=Las credenciales proporcionadas no están soportadas por CAS.

INVALID_REQUEST_PROXY=los parámetros 'pgt' y 'targetService' son obligatorios.

INVALID_TICKET_SPEC=El ticket falló la especificación de validación. Los errores posibles incluyen validar un ticket de proxy (Proxy Ticket) utilizando un validador de tickets de servicio (Service Ticket), o no cumplir con la petición de renovación (renew true).
INVALID_REQUEST=los parámetros 'service' y 'ticket' son obligatorios

INVALID_TICKET=no se ha reconocido el ticket ''{0}''
INVALID_SERVICE=el ticket ''{0}'' no coincide con el servicio proporcionado