Home Explore Help
Sign In
project
/
hongtaiyang
4
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 6214b9d142
Branches Tags
hongtaiyang
/
runtime
/
server
/
deploy
/
eas.ear
/
sso_web.war
/
WEB-INF
/
classes
/
messages_it.properties

messages_it.properties 2.7 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647 
  1. #Author: Roberto Cosenza http://robcos.com
    2. 

  2. #Version: $Revision: 1.1 $ $Date: 2007/05/16 01:59:38 $
    3. 

  3. #Since: 3.0.5
    4. 

  4. 

  5. #Welcome Screen Messages
    6. 

  6. screen.welcome.welcome=Benvenuti al Central Authentication Service (CAS).
    7. 

  7. screen.welcome.security=Per motivi di sicurezza dovresti effettuare il logout e chiudere tutte le finestre del browser quando hai finito di utilizzare servizi che necessitano autenticazione.
    8. 

  8. screen.welcome.instructions=Inserisci login e password
    9. 

  9. screen.welcome.label.netid=<span class="accesskey">L</span>ogin:
    10. 

  10. screen.welcome.label.netid.accesskey=L
    11. 

  11. screen.welcome.label.password=<span class="accesskey">P</span>assword:
    12. 

  12. screen.welcome.label.password.accesskey=P
    13. 

  13. screen.welcome.label.warn=<span class="accesskey">A</span>vvisami prima di autenticarmi su un altro sito
    14. 

  14. screen.welcome.label.warn.accesskey=A
    15. 

  15. screen.welcome.button.login=LOGIN
    16. 

  16. screen.welcome.button.clear=ANNULLA
    17. 

  17. 

  18. #Confirmation Screen Messages
    19. 

  19. screen.confirmation.message=Clicca <a href="{0}">quí</a> per accedere al servizio.
    20. 

  20. 

  21. #Generic Success Screen Messages
    22. 

  22. screen.success.header=Login eseguito correttamente
    23. 

  23. screen.success.success=Hai effettuato il login al Central Authentication Service.
    24. 

  24. screen.success.security=Per motivi di sicurezza dovresti effettuare il logout e chiudere tutte le finestre del browser quando hai finito di utilizzare servizi che necessitano autenticazione.
    25. 

  25. 

  26. #Logout Screen Messages
    27. 

  27. screen.logout.header=Logout effettuato con successo
    28. 

  28. screen.logout.success=Hai correttamente effettuato il logout dal Central Authentication Service.
    29. 

  29. screen.logout.security=Per motivi di sicurezza, si consiglia di chiudere tutte le finestre del browser.
    30. 

  30. screen.logout.redirect=Puoi rifare il login cliccando <a href="{0}">quì</a>
    31. 

  31. 

  32. #Service Error Messages
    33. 

  33. screen.service.error.header=Servizio non autorizzato.
    34. 

  34. screen.service.error.message=Il servizio a cui stai cercando di accedere non é configurato per CAS
    35. 

  35. 

  36. 

  37. error.invalid.loginticket=Ricompila il form dall'inizio senza utilizzare il tasto 'indietro'
    38. 

  38. required.username=Il campo login é obbligatorio
    39. 

  39. required.password=Il campo password é obbligatorio
    40. 

  40. error.authentication.credentials.bad=Login o password errate
    41. 

  41. error.authentication.credentials.unsupported=Le credenziali utilizzate non sono supportate da CAS
    42. 

  42. 

  43. INVALID_REQUEST_PROXY=I parametri 'pgt' e 'targetService' sono entrambi obbligatori
    44. 

  44. INVALID_TICKET_SPEC=La convalida del Ticket non ha avuto successo. Una possibile causa di errore potrebbe essere il tentativo di convalidare un Proxy Ticket via un Service Ticket validator.
    45. 

  45. INVALID_REQUEST=I parametri 'service' e 'ticket' sono entrambi obbligatori
    46. 

  46. INVALID_TICKET=Il ticket ''{0}'' non é stato riconosciuto
    47. 

  47. INVALID_SERVICE=Il ticket ''{0}'' non corrisponde a nessun servizio disponibile
    48.