messages_ru.properties 5.8 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243
  1. #Welcome Screen Messages
  2. screen.welcome.welcome=Поздравляем с успешным запуском системы CAS! "Authentication handler", установленный по умолчанию, производит установление подлинности в том случае если имя пользователя и пароль совпадают: попробуйте систему CAS в действии.
  3. screen.welcome.security=В целях надежного уровня безопасности, пожалуйста, выйдите из системы, а также закройте браузер, закончив доступ к сервису который нуждается в установлении подлинности!
  4. screen.welcome.instructions=Введите ваш JA-SIG NetID и пароль.
  5. screen.welcome.label.netid=<span class="accesskey">N</span>etID:
  6. screen.welcome.label.netid.accesskey=n
  7. screen.welcome.label.password=<span class="accesskey">П</span>ароль:
  8. screen.welcome.label.password.accesskey=p
  9. screen.welcome.label.warn=<span class="accesskey">П</span>редупредить перед входом на другие сайты.
  10. screen.welcome.label.warn.accesskey=п
  11. screen.welcome.button.login=ВОЙТИ
  12. screen.welcome.button.clear=ОЧИСТИТь
  13. #Confirmation Screen Messages
  14. screen.confirmation.message=Нажмите <a href="{0}?ticket={1}">на ссылку</a> для входа в систему.
  15. #Generic Success Screen Messages
  16. screen.success.header=Вход в систему успешен.
  17. screen.success.success=Вы успешно вошли в систему "Central Authentication Service".
  18. screen.success.security=В целях надежного уровня безопасности, пожалуйста, выйдите из системы, а также закройте браузер, закончив доступ к сервису который нуждается в установлении подлинности!
  19. #Logout Screen Messages
  20. screen.logout.header=Выход из системы успешен.
  21. screen.logout.success=Вы успешно вышли из системы "Central Authentication Service".
  22. screen.logout.security=В целях надежного уровня безопасности, закройте браузер.
  23. screen.logout.redirect=Сервис, к которому необходим доступ, предоставил <a href="{0}">ссылку для входа</a>.
  24. #Service Error Messages
  25. screen.service.error.header=Сервис без прав доступа.
  26. screen.service.error.message=Сервис, для которого сделана попытка проверки подлинности, не имеет доступа к системе CAS.
  27. error.invalid.loginticket=Вы не можете отослать веб-форму, которая уже отослана.
  28. required.username=Имя пользователя - обязательное поле ввода.
  29. required.password=Пароль - обязательное поле ввода.
  30. error.authentication.credentials.bad=Подлинность предоставленных верительных данных не может быть подтверждена.
  31. error.authentication.credentials.unsupported=Предоставленные верительние данные не поддерживаются системой CAS.
  32. INVALID_REQUEST_PROXY=Оба параметра 'pgt' и 'targetService' обязательны.
  33. INVALID_TICKET_SPEC="Ticket" не прошел успешную проверку действительности. Возможные источники ошибок могут включать попытку проверки деиствительности "Proxy Ticket" посредством "Service Ticket validator" или не соответствие исполнения с требованием "renew request: true".
  34. INVALID_REQUEST=Оба параметра 'service' и 'ticket' обязательны.
  35. INVALID_TICKET="ticket" ''{0}'' не распознан.
  36. INVALID_SERVICE="ticket" ''{0}'' не соответствует предоставленному сервису.